← Back to Expressions
Expression Profile · shang-jie-mu
📌
上节目
shàng jié mù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 44:44
📌 直说
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 不是
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 给你
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 开小灶
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 想
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 给
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 给你开
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”
📌 是
→Nuance: 句式同构但所提具体诉求不同
Example: 《风过留痕》 “你不是一直说 想让我给你开个小灶吗”