MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-wan-hai-zi
📌

生完孩子

shēng wán hái zi
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
大嫂才生完孩子 哪有什么闲工夫
00:02
大嫂才 生完孩子 哪有什么闲工夫

(现在当务之急 就是要把房间赶紧打扫出来) ── Previous context

“Sister-in-law just gave birth. She doesn't have the time”

《八千里路云和月》 · 21:01
View Clip →
她才刚生完孩子第二天
00:02
她才刚 生完孩子 第二天

(你咋想的) ── Previous context

“It was only her second day after giving birth!”

《隐身的名字》 · 40:37
View Clip →
没事 刚生完孩子 你得多看着看着
00:03
没事 刚 生完孩子 你得多看着看着

(嫂子现在坐月子呢 你也多照顾照顾她 有月嫂呢) ── Previous context

“It's fine. She just had a baby. You need to pay more attention to her.”

《钢铁森林》 · 06:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
但我知道夏雪生完孩子之后 他就要对你们动手了
00:03
但我知道夏雪 生完孩子 之后 他就要对你们动手了

(你们和马德荣之间 到底有什么深仇大恨 我不关心) ── Previous context

“But I know after Xia Xue gives birth, he will make his move against you.”

《有罪之身》 · 33:10
View Clip →