失察
shī cháCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
(得知二弟通番后) ── Previous context
“I knew I had failed in my oversight and was extremely ashamed.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 也是
→Nuance: 书面化自我检讨同义互换
📌 明明
→Nuance: 同向近义词根配对: [结果 ↔ 后果]
📌 是我
→Nuance: 书面化自我检讨同义互换
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [结果 ↔ 后果]
📌 望太后恕罪
→Nuance: 同为向君主请罪失察之词
📌 望太后恕罪
→Nuance: 同为下臣就失察之责请罪
📌 明明白白
→Nuance: 同向近义词根配对: [结果 ↔ 后果]
📌 难辞其咎
→Nuance: 同向近义词根配对: [结果 ↔ 后果]
📌 不知
→Nuance: 同为向君主请罪失察之词
📌 不知
→Nuance: 同为下臣就失察之责请罪