← Back to Expressions
Expression Profile · shi-ge-hao-ji-nian
📌
时隔好几年
shí gé hǎo jǐ nián
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 33:54
📌 已经过了
→Nuance: 意图相同，用词更书面化及委婉
Example: 《风过留痕》 “这 这都已经过了很多年了”
📌 一晃
→Nuance: 同表感慨时间飞逝且历经数年
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “一晃就过去了三年多”
📌 就过去了
→Nuance: 同表感慨时间飞逝且历经数年
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “一晃就过去了三年多”
📌 就过去
→Nuance: 同表感慨时间飞逝且历经数年
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “一晃就过去了三年多”
📌 一晃就过去
→Nuance: 同表感慨时间飞逝且历经数年
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “一晃就过去了三年多”
📌 经过
→Nuance: 意图相同，用词更书面化及委婉
Example: 《风过留痕》 “这 这都已经过了很多年了”
📌 已经
→Nuance: 意图相同，用词更书面化及委婉
Example: 《风过留痕》 “这 这都已经过了很多年了”
📌 很多年了
→Nuance: 意图相同，用词更书面化及委婉
Example: 《风过留痕》 “这 这都已经过了很多年了”