MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-mao
📌

时髦

shí máo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
挺时髦 好看 好看 挺好看
00:02
挺 时髦 好看 好看 挺好看

(爱你呦) ── Previous context

“Pretty trendy. (Qidaohezi, 2007) Looks great. Quite pretty.”

《隐身的名字》 · 35:28
View Clip →
五花八门 拼在一块 才时髦呢
00:03
五花八门 拼在一块 才 时髦 呢

(有什么颜色用什么颜色) ── Previous context

“Mixing all colors is more fashionable.”

《隐身的名字》 · 17:06
View Clip →
哎 你这个人真的一点都不时髦
00:02
哎 你这个人真的一点都不 时髦

(没有 你从哪儿听的) ── Previous context

“Well, you really are out of touch.”

《玫瑰丛生》 · 36:44
View Clip →