MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-ming-ye-you-jie-shu-de-yi-tian
📌

使命也有结束的一天

shǐ mìng yě yǒu jié shù de yī tiān
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
却没想过使命也有结束的一天
00:03
却没想过 使命也有结束的一天

(从前 我以为使命就是一切) ── Previous context

“but I never thought that the mission would come to an end.”

《月鳞绮纪》 · 41:27
View Clip →

📌 交给我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [任务 ↔ 使命]

Example: 《我的山与海》 “没能完成 你交给我的任务”

📌 怎么不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 终结]

Example: 《家事法庭》 “你得达到组织上的要求 你怎么不当终结者”

📌 没能完成

→

Nuance: 同向近义词根配对: [任务 ↔ 使命]

Example: 《我的山与海》 “没能完成 你交给我的任务”

📌 给我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [任务 ↔ 使命]

Example: 《我的山与海》 “没能完成 你交给我的任务”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 终结]

Example: 《家事法庭》 “你得达到组织上的要求 你怎么不当终结者”

📌 求

→

Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 终结]

Example: 《家事法庭》 “你得达到组织上的要求 你怎么不当终结者”

📌 交给

→

Nuance: 同向近义词根配对: [任务 ↔ 使命]

Example: 《我的山与海》 “没能完成 你交给我的任务”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 终结]

Example: 《家事法庭》 “你得达到组织上的要求 你怎么不当终结者”

📌 你怎么不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 终结]

Example: 《家事法庭》 “你得达到组织上的要求 你怎么不当终结者”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 终结]

Example: 《家事法庭》 “你得达到组织上的要求 你怎么不当终结者”