MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-dao-gu-wu
📌

受到鼓舞

shòu dào gǔ wǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我心里也受到了很大的鼓舞
00:02
我心里也受到了很大的鼓舞

(未来也有可能会走得更高更远) ── Previous context

“I feel greatly encouraged.”

《蜜语纪》 · 31:36
View Clip →

📌 感同身受

→

Nuance: 同向近义词根配对: [鼓励 ↔ 鼓舞]

Example: 《年少有为》 “但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励”

📌 陪

→

Nuance: 同样表达获得积极精神支持

Example: 《危险关系》 “让我感受到了巨大的安慰和陪伴”

📌 陪

→

Nuance: 表达内心深受触动与慰藉

Example: 《危险关系》 “让我感受到了巨大的安慰和陪伴”

📌 真的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [鼓励 ↔ 鼓舞]

Example: 《年少有为》 “但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励”

📌 安慰和陪伴

→

Nuance: 同样表达获得积极精神支持

Example: 《危险关系》 “让我感受到了巨大的安慰和陪伴”

📌 安慰和陪伴

→

Nuance: 表达内心深受触动与慰藉

Example: 《危险关系》 “让我感受到了巨大的安慰和陪伴”

📌 安慰

→

Nuance: 同样表达获得积极精神支持

Example: 《危险关系》 “让我感受到了巨大的安慰和陪伴”

📌 安慰

→

Nuance: 表达内心深受触动与慰藉

Example: 《危险关系》 “让我感受到了巨大的安慰和陪伴”

📌 脱单

→

Nuance: 同向近义词根配对: [鼓励 ↔ 鼓舞]

Example: 《年少有为》 “但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励”

📌 作品

→

Nuance: 同向近义词根配对: [鼓励 ↔ 鼓舞]

Example: 《年少有为》 “但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励”