MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tuo-dan
📌

脱单

tuō dān
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
不过 我感觉我快要脱单了
00:03
不过 我感觉我快要 脱单 了

(你说谁老) ── Previous context

“But I think I'm about to find someone.”

《玫瑰丛生》 · 05:24
View Clip →
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
00:04
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励

(收入也不多 我都要失去信心了) ── Previous context

“but after reading your work, I felt the same way and got motivated.”

《年少有为》 · 12:38
View Clip →
今天是校友会脱单专场
00:02
今天是校友会 脱单 专场

(这怎么看着像是) ── Previous context

“Today is the alumni singles' special.”

《开庭》 · 41:53
View Clip →
你是我们里面第一个脱单的
00:02
你是我们里面第一个 脱单 的

(周媚姐 恭喜你啊) ── Previous context

“You're the first among us to get into a relationship.”

《爱情没有神话》 · 03:03
View Clip →