已经很好了
yǐ jīng hěn hǎo leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(放心 今后不会了 今后不会了) ── Previous context
“It's rare for Lord Fan to cook. He did very well for a first time.”
00:02
(没有过比较) ── Previous context
“don't rush to conclusions. I think things are already good now.”
00:03
(来来来 起来了 来来来 都起来了 起来了) ── Previous context
“Actually, for lowly people like us, it's already good enough to have this.”
📌 当然
→Nuance: 不要轻易下定论表意完全一致
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 不能
→Nuance: 不要轻易下定论表意完全一致
📌 快
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 盖棺定论
→Nuance: 不要轻易下定论表意完全一致
📌 感觉
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 脱单
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 不过
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 快要脱单了
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]