范大人难得做一次饭 能做成这样已经很好了
“It's rare for Lord Fan to cook. He did very well for a first time.”
THE DIALOGUE REEL
“Relax. I won't do it again. I promise.”
范大人 难得 做一次饭 能 做成这样 已经很好了
“It's rare for Lord Fan to cook. He did very well for a first time.”
好在不用天天吃
“Be grateful we don't have to eat it every day.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Lord Fan, you talk as if...”
“Lord Fan, have some more to drink.”
“Lord Fan, you are absolutely right.”
“Lord Fan came to Jing City for important issues. She's not to be trifled with.”
“Something tells me you are looking for someone.”
“What Lord Wang did will be remembered for generations.”