MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-pin
📌

作品

zuò pǐn
📊 Corpus Indexed: 38 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 职场工作]

(12 clips)
View all in this scene →
Mandy(曼迪) 路老师平时喜欢看什么作品
00:03
Mandy(曼迪) 路老师平时喜欢看什么 作品

(这样) ── Previous context

“Mandy, what books does Mr. Lu like to read usually?”

《年少有为》 · 15:55
View Clip →
没有多少作品是不可替代的
00:02
没有多少 作品 是不可替代的

(在哪儿看不是看啊) ── Previous context

“Very few works are irreplaceable.”

《爱情没有神话》 · 10:44
View Clip →
是出不了头部作品的
00:02
是出不了头部 作品 的

(光凭人工智能写作 和没有经验的新手) ── Previous context

“can't produce top-tier work.”

《爱情没有神话》 · 23:17
View Clip →
是你自己的作品争气
00:02
是你自己的 作品 争气

(但入围项目啊 那都是评委们 一起评选出来的) ── Previous context

“Your work truly earned it on its own.”

《你好1983》 · 41:53
View Clip →
说我的星河剧院作品 入围了
00:02
说我的星河剧院 作品 入围了

(我这边收到了一个 国际建筑协会 寄来的邀请函) ── Previous context

“It says my Xinghe Theater project has been shortlisted.”

《你好1983》 · 41:39
View Clip →
大部分作品都没有打开局面
00:02
大部分 作品 都没有打开局面

(看看 我正看着) ── Previous context

“Most of them haven't generated any hype.”

《年少有为》 · 35:59
View Clip →
不过 用自己的作品 替爱徒撑门面
00:03
不过 用自己的 作品 替爱徒撑门面

(我是可以理解的) ── Previous context

“However, isn't it a bit inappropriate to use his own work”

《你好1983》 · 34:00
View Clip →
拿出这么有新意的作品 她当然是有资格的嘛
00:03
拿出这么有新意的 作品 她当然是有资格的嘛

(有茅老的亲自举荐 再加上小夏师妹) ── Previous context

“innovative work, she is certainly qualified,”

《你好1983》 · 38:43
View Clip →
如果三千万的项目 还不算作品 那我们也没有资格
00:03
如果三千万的项目 还不算 作品 那我们也没有资格

(是啊) ── Previous context

“If a 30 million project isn't considered an established work, then we aren't qualified”

《你好1983》 · 36:51
View Clip →
是茅康山老师的作品
00:02
是茅康山老师的 作品

(据我所知呢 这个海华酒店) ── Previous context

“is Mr. Mao Kangshan's work.”

《你好1983》 · 33:49
View Clip →
说它是建筑作品 也不为过啊
00:03
说它是建筑 作品 也不为过啊

(整个建筑主体的改造) ── Previous context

“Calling it an architectural work would not be an exaggeration.”

《你好1983》 · 36:27
View Clip →
我看茅老 给你上报的作品是
00:03
我看茅老 给你上报的 作品 是

(您放心 我不会让您失望的) ── Previous context

“I see the work Mr. Mao submitted for you is”

《你好1983》 · 33:24
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
真的好喜欢好喜欢您的作品
00:02
真的好喜欢好喜欢您的 作品

(但是你不能爱上他哦) ── Previous context

“I really adore your work.”

《玫瑰丛生》 · 07:36
View Clip →
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
00:04
但最近读了您的 作品 真的感同身受 也受到了鼓励

(收入也不多 我都要失去信心了) ── Previous context

“but after reading your work, I felt the same way and got motivated.”

《年少有为》 · 12:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这个作品我从来没有公开过
00:02
这个 作品 我从来没有公开过

(开门) ── Previous context

“I've never published this work.”

《玫瑰丛生》 · 28:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你的作品看似放荡不羁
00:02
你的 作品 看似放荡不羁

(又怎么能描绘出撕心裂肺的痛呢) ── Previous context

“Your art seems wild and free,”

《玫瑰丛生》 · 08:52
View Clip →