MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-dao-xin-er
📌

收到信儿

shōu dào xìn ér
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 该...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
想必柳刺史收到信儿就该回了
00:02
想必柳刺史 收到信儿 就该回了

(不过听说刺史夫人的肚子不大好) ── Previous context

“Prefect Liu should be on his way back once he gets the message.”

《御赐小仵作》 · 32:23
View Clip →
收到太史丞的信儿 来抓林宁
00:02
收到太史丞的信儿 来抓林宁

(这件事恐怕他自己也没有察觉到) ── Previous context

“We got Mr. Xiao's message and came for Lin Ning.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:44
View Clip →