双刃剑
shuāng rèn jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(第二个就是交易完成之后) ── Previous context
“In fact, privatization is a double-edged sword for companies...”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 我觉得
→Nuance: 比喻与交际意图完全相同
📌 也是
→Nuance: 以双刃剑比喻好坏兼具更委婉
📌 一把
→Nuance: 比喻与交际意图完全相同
📌 得
→Nuance: 比喻与交际意图完全相同
📌 反倒
→Nuance: 比喻与交际意图完全相同
📌 凡事
→Nuance: 双刃剑即指事物具两面性
📌 倒是
→Nuance: 比喻与交际意图完全相同
📌 是
→Nuance: 以双刃剑比喻好坏兼具更委婉
📌 是
→Nuance: 比喻与交际意图完全相同
📌 有
→Nuance: 以双刃剑比喻好坏兼具更委婉