谁让你出来的
shuí ràng nǐ chū lái deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(那什么 人家好去接你嘛 我用得着你接) ── Previous context
“Who asked you to come out? Did you tell me when you came out?”
📌 我跟你说
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同
📌 你说
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同
📌 谁让你
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同
📌 走
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同
📌 离家出走
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同
📌 谁让
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同
📌 说过
→Nuance: 质问擅自外出的责备句式相同