← Back to Expressions
Expression Profile · shui-rang-ni-pao-de-man
📌
谁让你跑得慢
shuí ràng nǐ pǎo dé màn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 41:27
📌 不是
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”
📌 不行
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”
📌 行了
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”
📌 我不行
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”
📌 不行了
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”
📌 走
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”
📌 得
→Nuance: 均为责怪对方跑得太慢
Example: 《隐身的名字》 “不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走”