← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-shang-hua
📌
说上话
shuō shàng huà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 35:11
📌 来
→Nuance: 均表达长时间没有交流
Example: 《欠你的那场婚礼》 “从来好像没这么久没讲话”
📌 很少说话
→Nuance: 表达交流极少的同义变体
Example: 《以家人之名》 “我们几乎连话都很少说”
📌 少说
→Nuance: 表达交流极少的同义变体
Example: 《以家人之名》 “我们几乎连话都很少说”
📌 好像
→Nuance: 均表达长时间没有交流
Example: 《欠你的那场婚礼》 “从来好像没这么久没讲话”
📌 讲话
→Nuance: 均表达长时间没有交流
Example: 《欠你的那场婚礼》 “从来好像没这么久没讲话”
📌 这么久
→Nuance: 均表达长时间没有交流
Example: 《欠你的那场婚礼》 “从来好像没这么久没讲话”
📌 从
→Nuance: 均表达长时间没有交流
Example: 《欠你的那场婚礼》 “从来好像没这么久没讲话”