很少说话
hěn shǎo shuō huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我去新加坡之前 我们只认识了一年 而且那一年) ── Previous context
“we almost didn't say anything to each other.”
📌 没怎么
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 怎么说
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 说话
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 没说上话
→Nuance: 表达交流极少的同义变体
📌 上
→Nuance: 表达交流极少的同义变体
📌 怎么说话
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 怎么
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 其实
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 没怎么说话
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 说上话
→Nuance: 表达交流极少的同义变体