← Back to Expressions
Expression Profile · si-diao-gai-duo-hao
📌
死掉该多好
sǐ diào gāi duō hǎo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 30:58
📌 死了
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”
📌 最好
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”
📌 希望
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”
📌 已经死了
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”
📌 好希望
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”
📌 已经
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”
📌 你最好
→Nuance: 都表达期盼某人死掉的恶意
Example: 《悬案》 “你最好希望她已经死了”