MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-jing-si-le
📌

已经死了

yǐ jīng sǐ le
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
最后一只龙兽已经死了
00:02
最后一只龙兽 已经死了

(把剩下的涎液拿来) ── Previous context

“The last beast is already dead.”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:56
View Clip →
下面浓度更高了 已经死了好几个了
00:03
下面浓度更高了 已经死了 好几个了

(继续挖) ── Previous context

“The concentration down there is even higher. Several people have already died.”

《南部档案》 · 43:05
View Clip →
咱们认识的那个黄满堂已经死了
00:02
咱们认识的那个黄满堂 已经死了

(从现在起) ── Previous context

“From now on, the Huang Mantang we know is dead.”

《叵测》 · 19:30
View Clip →
因为我在你这已经死了一次了
00:02
因为我在你这 已经死了 一次了

(我肯) ── Previous context

“Because I've already died once when I was with you.”

《危险关系》 · 30:48
View Clip →
就算她已经死了 你们也没有放过她
00:03
就算她 已经死了 你们也没有放过她

(静荷则是精心准备了 那盒漂亮的蝴蝶) ── Previous context

“Even after she died, you still wouldn't let her go.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:25
View Clip →
徐仲易已经死了
00:02
徐仲易 已经死了

(我这个人不人 鬼不鬼的人 是一个大人物) ── Previous context

“Xu Zhongyi is dead.”

《你好1983》 · 35:37
View Clip →
他已经死了 死了 自杀
00:03
他 已经死了 死了 自杀

(不用了) ── Previous context

“He's dead. Dead? Suicide.”

《钢铁森林》 · 06:29
View Clip →
- 是我对不起你 - 碗儿已经死了
00:03
- 是我对不起你 - 碗儿 已经死了

(是我对不起你 小碗 是我错了) ── Previous context

“I am so sorry. Wan is dead.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 16:53
View Clip →
- 你听到没有? - 冉叔叔已经死了
00:03
- 你听到没有? - 冉叔叔 已经死了

(龟儿子 你躲哪儿去了?给老子出来) ── Previous context

“- Did you hear me? - Mr. Ran is already dead.”

《黑夜告白》 · 05:22
View Clip →
齐风已经死了
00:02
齐风 已经死了

(若儿) ── Previous context

“Qi Feng is dead.”

《大唐迷雾》 · 16:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
一种是已经死了的人
00:02
一种是 已经死了 的人

(这世界上只有两种人) ── Previous context

“Those who are dead,”

《御赐小仵作》 · 27:24
View Clip →
可惜啊 到时候你已经死了 你才死了呢
00:03
可惜啊 到时候你 已经死了 你才死了呢

(你们那船就不能多跑一趟 能啊) ── Previous context

“Unfortunately, you'll be dead by then. You're the one who's dead.”

《八千里路云和月》 · 23:16
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
已经死了八年了
00:02
已经死了 八年了

(我阿娘) ── Previous context

“has been dead for eight years.”

《莫离》 · 15:03
View Clip →