MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dui-bu-qi-dui-bu-qi
📌

对不起对不起

duì bù qǐ duì bù qǐ
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...吗 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
对不起对不起 对不起有用吗
00:03
对不起对不起 对不起有用吗

(你疯了) ── Previous context

“Sorry. - Do you think apologizing helps? - Do you think apologizing helps?”

《年少有为》 · 39:22
View Clip →
错了错了 对不起对不起
00:02
错了错了 对不起对不起

(我应该罩哪啊 对不起对不起 我错了错了 道歉) ── Previous context

“I was wrong. I'm sorry.”

《盗墓大案》 · 55:04
View Clip →
我应该罩哪啊 对不起对不起 我错了错了 道歉
00:03
我应该罩哪啊 对不起对不起 我错了错了 道歉

(说吧) ── Previous context

“Where should my turf be? I'm sorry. I was wrong. I apologize.”

《盗墓大案》 · 55:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
对不起对不起 赖我赖我
00:02
对不起对不起 赖我赖我

(帮我把空调摇控器 找着吧 这屋里快闷死人了) ── Previous context

“Sorry, it's my fault.”

《以家人之名》 · 35:17
View Clip →
对不起对不起对不起 没事没事 没事
00:02
对不起对不起 对不起 没事没事 没事

(对不起阿姨) ── Previous context

“I'm sorry. It's okay.”

《夜色正浓》 · 08:44
View Clip →
对不起对不起 忘了关闹钟了
00:03
对不起对不起 忘了关闹钟了

(说半点闲话) ── Previous context

“Sorry. I forgot to turn off the alarm.”

《家事法庭》 · 18:05
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
对不起对不起 你当我没说啊
00:03
对不起对不起 你当我没说啊

(不要说出来嘛) ── Previous context

“Sorry. Pretend I didn't say that.”

《夜色正浓》 · 29:51
View Clip →
我错了 谁帅 对不起对不起 谁帅
00:03
我错了 谁帅 对不起对不起 谁帅

(衣服很好看 谁帅 衣服帅 衣服帅) ── Previous context

“♪ Finally, being able to embrace ♪ I was wrong! Me or the outfit? Sorry, sorry. ♪ The dawn ♪ Me or the outfit?”

《钢铁森林》 · 27:50
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
对不起对不起 滚蛋
00:02
对不起对不起 滚蛋

(沙土堆放那儿 没长眼啊) ── Previous context

“Sorry, sorry. Get lost.”

《有罪之身》 · 18:04
View Clip →
马总 对不起对不起 对不起马总
00:02
马总 对不起对不起 对不起马总

(马总 马总我错了) ── Previous context

“Mr. Ma, I'm sorry. I'm sorry, Mr. Ma.”

《有罪之身》 · 28:07
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
对不起对不起对不起 我回去帮你按摩啊
00:02
对不起对不起 对不起 我回去帮你按摩啊

(别动我) ── Previous context

“I'm so sorry. I'll give you a massage later.”

《夜色正浓》 · 36:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
老师 对不起对不起 我们家孩子
00:02
老师 对不起对不起 我们家孩子

(孙年妈妈 您回去吧 孙年 去上课) ── Previous context

“Teacher, sorry. Sorry. But you still need to”

《以家人之名》 · 04:18
View Clip →