MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-hai-zhi-dao
📌

你还知道

nǐ hái zhī dào
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
老太太呢 早走啦 你还知道回来啊
00:03
老太太呢 早走啦 你还知道 回来啊

(我还是个孩子 你还 这么大个 你还好) ── Previous context

“Where's his grandma? She's left already. You know you should come back, don't you?”

《以家人之名》 · 26:22
View Clip →
你还知道我是你祖父啊
00:02
你还知道 我是你祖父啊

(祖父) ── Previous context

“So you still know I am your grandfather?”

《逐玉》 · 30:26
View Clip →
你还知道聘礼呀
00:02
你还知道 聘礼呀

(男人给女人钱 就是给聘礼 是要结婚的意思) ── Previous context

“You know betrothal presents?”

《以家人之名》 · 18:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你还知道害臊啊 啊
00:02
你还知道 害臊啊 啊

(你杵在这儿我怎么说呀) ── Previous context

“You're actually shy?”

《玫瑰丛生》 · 36:21
View Clip →
你还知道些什么 非正常时间
00:02
你还知道 些什么 非正常时间

(成功的几率会大一些) ── Previous context

“What else do you know? Abnormal time.”

《灵魂摆渡·十年》 · 17:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你还知道对不起我
00:02
你还知道 对不起我

(是我对不起你) ── Previous context

“So you do know you did wrong.”

《逐玉》 · 39:29
View Clip →
你还知道你自己夸张呢
00:02
你还知道 你自己夸张呢

(给我表个白吗 我搞得那么夸张) ── Previous context

“Now you've realized you made a scene?”

《以家人之名》 · 02:33
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
漂亮 你还知道漂亮啊
00:02
漂亮 你还知道 漂亮啊

(你看人家楚嘉禾穿的衣服 漂不漂亮) ── Previous context

“They are. So you do know what beauty is.”

《主角》 · 23:12
View Clip →
那也太贵了吧 你还知道贵
00:02
那也太贵了吧 你还知道 贵

(我们再搞一架 直升飞机好不好) ── Previous context

“Too costly. Know the cost?”

《生命树》 · 19:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
人家饿不饿你还知道了
00:02
人家饿不饿 你还知道 了

(他不饿 你不用给他送吃的) ── Previous context

“And you would know if he is hungry?”

《白日提灯​》 · 09:13
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你还知道冒犯的是太后
00:02
你还知道 冒犯的是太后

(穆阳侯救我) ── Previous context

“At least you remember whom you offended.”

《莫离》 · 19:32
View Clip →