← Back to Expressions
Expression Profile · si-pi
📌
撕皮
sī pí
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吧
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
就是被这狐狸精给勾引了是吧 我今天就撕了她的皮
(难怪你不让我到剧团来呢) ── Previous context
“So that homewrecker lured you in? I'll deal with her today.”
《主角》 · 35:37
📌 小心
→Nuance: 痛斥勾引并暴力威胁，意图一致
Example: 《危险关系》 “下回再勾引阿枫 小心我泼你硫酸啊”
📌 小心我
→Nuance: 痛斥勾引并暴力威胁，意图一致
Example: 《危险关系》 “下回再勾引阿枫 小心我泼你硫酸啊”
📌 勾引
→Nuance: 痛斥勾引并暴力威胁，意图一致
Example: 《危险关系》 “下回再勾引阿枫 小心我泼你硫酸啊”
📌 下回
→Nuance: 痛斥勾引并暴力威胁，意图一致
Example: 《危险关系》 “下回再勾引阿枫 小心我泼你硫酸啊”
📌 小心我泼你硫酸
→Nuance: 痛斥勾引并暴力威胁，意图一致
Example: 《危险关系》 “下回再勾引阿枫 小心我泼你硫酸啊”