← Back to Expressions
Expression Profile · suan-zhe-me-qing-chu
📌
算这么清楚
suàn zhè me qīng chǔ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 一定
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 16:17
📌 是吧
→Nuance: 意图相同皆劝人莫计较
Example: 《狂飙》 “什么计不计较的 是吧”
📌 什么计不计较
→Nuance: 意图相同皆劝人莫计较
Example: 《狂飙》 “什么计不计较的 是吧”
📌 不计较
→Nuance: 意图相同皆劝人莫计较
Example: 《狂飙》 “什么计不计较的 是吧”
📌 什么
→Nuance: 意图相同皆劝人莫计较
Example: 《狂飙》 “什么计不计较的 是吧”
📌 算得清楚
→Nuance: 同为指责/质疑对方斤斤计较
Example: 《我的山与海》 “那你算得这么清楚”
📌 得
→Nuance: 同为指责/质疑对方斤斤计较
Example: 《我的山与海》 “那你算得这么清楚”
📌 计较
→Nuance: 意图相同皆劝人莫计较
Example: 《狂飙》 “什么计不计较的 是吧”