← Back to Expressions
Expression Profile · tan-te
📌
忐忑
tǎn tè
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 24:37
📌 是我
→Nuance: 表达相同担忧口吻更口语化
Example: 《良陈美锦》 “可是我心里还是不踏实”
📌 不踏实
→Nuance: 表达相同担忧口吻更口语化
Example: 《良陈美锦》 “可是我心里还是不踏实”
📌 心里
→Nuance: 表达相同担忧口吻更口语化
Example: 《良陈美锦》 “可是我心里还是不踏实”
📌 踏实
→Nuance: 表达相同担忧口吻更口语化
Example: 《良陈美锦》 “可是我心里还是不踏实”
📌 总有
→Nuance: 意思完全相同，书面同义互换
Example: 《逐玉》 “我心中总有些惴惴不安”
📌 可是
→Nuance: 表达相同担忧口吻更口语化
Example: 《良陈美锦》 “可是我心里还是不踏实”
📌 总有些
→Nuance: 意思完全相同，书面同义互换
Example: 《逐玉》 “我心中总有些惴惴不安”