不踏实

感觉心里 不踏实

(走 感觉 总感觉我好像落了什么东西) ── Previous context

“I just feel uneasy.”

不踏实 你知道吗

(我这心里) ── Previous context

“uneasy, you know?”

思前想后也 不踏实

(也想明白了一些事) ── Previous context

“I've been thinking it over, and it doesn't feel right.”

我若是不自己去一趟 心里还是 不踏实

(也全无消息) ── Previous context

“If I don't go there myself, my mind won't be at ease.”

我睡觉都睡 不踏实 我做梦都怕钱丢了

(咱们 要不把这钱交到派出所 这天天挂咱们床底下) ── Previous context

“I can't even sleep in peace. I keep dreaming it's gone.”

我看你在里面睡得 不踏实 我给你搭个单间

(你干吗呢) ── Previous context

“You didn't seem to sleep well in there. I'm building you your own little room.”

可是我心里还是 不踏实

(这柳家公子 被老爷说得跟天一样好) ── Previous context

“but I still don't feel sure.”

我心里反而 不踏实

(从我说不唱戏到现在 你跟我舅都没说过我一句) ── Previous context

“It actually makes me uneasy.”

心里还是觉得 不踏实

(不实地的去看看) ── Previous context

“unless I go see for myself.”

哀家心里 不踏实

(用生人) ── Previous context

“strangers.”

上次心里这么 不踏实

(愿它伴你 扬威名 立战功) ── Previous context

“The last time I felt this uneasy”

你不觉得有一点 不踏实 吗

(愿望就这样实现了耶) ── Previous context

“Don't you feel it's a bit unsettling?”

你这人就是 不踏实 我觉着食堂挺好的

(还可以上电视 说不定还能出专辑呢) ── Previous context

“You're never grounded. The canteen is fine.”

你不觉得有一点 不踏实 吗

(愿望就这样实现) ── Previous context

“Don't you feel it's a bit unsettling?”

我知道 但是我总是觉得心里 不踏实

(一个律师的职业范围了) ── Previous context

“I know. But I've still got a bad feeling about this.”

早上再来验收 不行 我 不踏实

(这墨估计得合上一夜 你要不回去睡会儿) ── Previous context

“and come back in the morning to inspect it? No, I'm not at ease.”

我不去我心里 不踏实

(她现在负责确认被害人的身份) ── Previous context

“If I don't go, I won't feel at ease.”

你是怕这房子在别人手里 你心里 不踏实

(你把这房子砸成这样 白白闲置了12年) ── Previous context

“You were worried that if anyone else lived here, you'd never feel at ease.”

我这心里真的 不踏实

(又事关天颜) ── Previous context

“I truly can't put my mind at ease.”

但是我总是觉得心里 不踏实

(我知道) ── Previous context

“But I've still got a bad feeling about this.”