← Back to Expressions
Expression Profile · ti-wo-xie-xie
📌
替我谢谢
tì wǒ xiè xiè
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《开庭》 · 33:44
00:02
《八千里路云和月》 · 38:43
📌 来
→Nuance: 同为向田先生表达感谢
Example: 《八千里路云和月》 “我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生”
📌 谢谢
→Nuance: 同为向田先生表达感谢
Example: 《八千里路云和月》 “我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生”
📌 磕头
→Nuance: 同为向田先生表达感谢
Example: 《八千里路云和月》 “我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生”
📌 给
→Nuance: 同为向田先生表达感谢
Example: 《八千里路云和月》 “我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生”
📌 我是
→Nuance: 同为向田先生表达感谢
Example: 《八千里路云和月》 “我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生”
📌 是
→Nuance: 同为向田先生表达感谢
Example: 《八千里路云和月》 “我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生”