天南地北地跑
tiān nán dì běi dì pǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(这么多年) ── Previous context
“she's been raising the kid by herself, while you've been running all over the country chasing news stories.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 认识
→Nuance: 同为跑车司机的身份自述
📌 老板
→Nuance: 同为跑车司机的身份自述
📌 天南地北
→Nuance: 同指自己到处跑车开大车
📌 上哪儿
→Nuance: 同为跑车司机的身份自述
📌 上
→Nuance: 同为跑车司机的身份自述
📌 上哪儿认识去
→Nuance: 同为跑车司机的身份自述
📌 张嘴
→Nuance: 同指自己到处跑车开大车
📌 鼻子底下一张嘴
→Nuance: 同指自己到处跑车开大车