MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ren-shi
📌

认识

rèn shí
📊 Corpus Indexed: 400 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(37 clips)
View all in this scene →
我不认识那个什么国公 我如果真要想害将军
00:03
我不 认识 那个什么国公 我如果真要想害将军

(孟校尉) ── Previous context

“I don't know the duke you mentioned. But if I had meant to hurt General Duan,”

《白日提灯​》 · 07:51
View Clip →
不是 哥 他 赵黑子他认识我呀
00:03
不是 哥 他 赵黑子他 认识 我呀

(好) ── Previous context

“Wait, sir. He... Zhao Heizi knows me.”

《风过留痕》 · 38:26
View Clip →
把他烧成灰我都认识他
00:02
把他烧成灰我都 认识 他

(都死在他的手上) ── Previous context

“I'd recognize him even if he were burned to ash.”

《长河落日》 · 25:08
View Clip →
你说的那个简蕾蕾 我真的 我就压根不认识
00:03
你说的那个简蕾蕾 我真的 我就压根不 认识

(什么蛇呀 什么章鱼触角 你说的这些我都听不懂) ── Previous context

“And that girl Jian Leilei, who you're talking about —I don't know her at all.”

《危险关系》 · 34:09
View Clip →
不认识 那你为何要救他
00:02
不 认识 那你为何要救他

(不认识) ── Previous context

“Then why save him?”

《莫离》 · 09:22
View Clip →
皮亮 我就不走 不认识 我气死你
00:03
皮亮 我就不走 不 认识 我气死你

(把你能的你 皮亮住这儿吗) ── Previous context

“Pi Liang? - I won't leave! - Don't know him. I'll just annoy you.”

《主角》 · 10:04
View Clip →
都说你们认识那杀猪娘子
00:03
都说你们 认识 那杀猪娘子

(跪下) ── Previous context

“They say you guys know that butcher lady.”

《逐玉》 · 12:31
View Clip →
你怎么不是我认识的樊长玉了
00:02
你怎么不是我 认识 的樊长玉了

(长玉) ── Previous context

“Why aren't you the Fan Changyu I know? ♪ After taking this one last gamble ♪”

《逐玉》 · 41:16
View Clip →
你是不是认识我?
00:02
你是不是 认识 我?

(或许与我的记忆有关) ── Previous context

“Do you know me?”

《月鳞绮纪》 · 38:22
View Clip →
咱们认识的那个黄满堂已经死了
00:02
咱们 认识 的那个黄满堂已经死了

(从现在起) ── Previous context

“From now on, the Huang Mantang we know is dead.”

《叵测》 · 19:30
View Clip →
你怎么没完没了啊 泰叔我们认识多少年了
00:03
你怎么没完没了啊 泰叔我们 认识 多少年了

(把他送到哪儿合适) ── Previous context

“Why can't you stop? Uncle Tai, how many years have we known each other for?”

《狂飙》 · 06:37
View Clip →
可我压根就没有干 我连认识都不认识她
00:03
可我压根就没有干 我连 认识 都不 认识 她

(他们说我把一个小姑娘 肚子给搞大了) ── Previous context

“But I never did it. I didn't even know her.”

《风过留痕》 · 02:40
View Clip →
你明明认识她 为什么装不认识
00:02
你明明 认识 她 为什么装不 认识

(什么关系都没有 我们只是见过两次而已) ── Previous context

“You clearly know her. So why did you pretend not to?”

《爱情有烟火》 · 30:14
View Clip →
我不认识你说的这个人是谁
00:02
我不 认识 你说的这个人是谁

(一定是误会) ── Previous context

“I don't know who this person you're talking about is.”

《方圆八百米》 · 23:10
View Clip →
我发誓我真不认识她
00:02
我发誓我真不 认识 她

(霍大爷) ── Previous context

“I swear I really don't know her.”

《方圆八百米》 · 40:19
View Clip →
我说了我不认识这个人
00:02
我说了我不 认识 这个人

(我就要知道焦玉芹在哪) ── Previous context

“I told you I don't know the person.”

《方圆八百米》 · 22:32
View Clip →
我真不认识这个人
00:02
我真不 认识 这个人

(焦玉芹在哪) ── Previous context

“I really don't know her!”

《方圆八百米》 · 22:52
View Clip →
我也是过来参加婚礼的 你们俩认识是吧
00:03
我也是过来参加婚礼的 你们俩 认识 是吧

(什么叫跟踪你) ── Previous context

“I'm here for the wedding too. You two know each other, right?”

《家事法庭》 · 32:39
View Clip →
可是为什么 大家的认识 会差这么多
00:03
可是为什么 大家的 认识 会差这么多

(每一个人 对这片土地的爱 都不比我少) ── Previous context

“But why are our understandings so different?”

《生命树》 · 03:07
View Clip →
不是 怎么可能 我都不认识他
00:03
不是 怎么可能 我都不 认识 他

(他的消息来源 正是微博昵称 后台小飞象所为) ── Previous context

“That's impossible. I don't even know this person.”

《爱情有烟火》 · 18:40
View Clip →
可那些坏人都认识你的脸 你现在都没办法出去
00:03
可那些坏人都 认识 你的脸 你现在都没办法出去

(当然了) ── Previous context

“But those bad guys have seen your face. You can't even go out now.”

《南部档案》 · 07:14
View Clip →
联防队员怎么连 自己村的人都不认识
00:02
联防队员怎么连 自己村的人都不 认识

(不好意思 这么晚了) ── Previous context

“Why don't those people from the Joint Forces even know the villagers?”

《狂飙》 · 24:27
View Clip →
千万不能说认识我
00:02
千万不能说 认识 我

(去了之后) ── Previous context

“don't say you know me.”

《冬去春来》 · 28:24
View Clip →
我有很多事情可以做呀 又不是你刚认识我的时候
00:03
我有很多事情可以做呀 又不是你刚 认识 我的时候

(我现在真的不想再跟你吵了) ── Previous context

“I have plenty of options. It's not like when we first met”

《爱情没有神话》 · 32:00
View Clip →
哪来的深仇大恨啊? 我都不认识你们
00:03
哪来的深仇大恨啊? 我都不 认识 你们

(要抓的就是你) ── Previous context

“What grudge do we have? I don't even know you.”

《月鳞绮纪》 · 26:39
View Clip →
那玩意儿我认识干啥 多埋汰啊
00:02
那玩意儿我 认识 干啥 多埋汰啊

(你认识汉奸吗) ── Previous context

“Why would I know them? That's so dirty.”

《八千里路云和月》 · 11:15
View Clip →
其实你自己就认识 我上哪儿认识汉奸去
00:03
其实你自己就 认识 我上哪儿 认识 汉奸去

(万福哥) ── Previous context

“you actually know one. Where would I know a traitor from?”

《八千里路云和月》 · 11:37
View Clip →
要认识你告诉我 最好是那种个大的 能管事的
00:03
要 认识 你告诉我 最好是那种个大的 能管事的

(不是) ── Previous context

“If you do, tell me. Preferably a big shot who is in charge.”

《八千里路云和月》 · 11:26
View Clip →
这是我认识你这么久 听过你说过最可笑的话
00:03
这是我 认识 你这么久 听过你说过最可笑的话

(齐又蓝) ── Previous context

“that's the most absurd thing you've ever said to me.”

《夜色正浓》 · 30:41
View Clip →
你干吗把财产 给一个我们不认识的人
00:02
你干吗把财产 给一个我们不 认识 的人

(文毓秀是谁) ── Previous context

“Why are you leaving everything to a stranger?”

《隐身的名字》 · 41:13
View Clip →
他根本不认识含笑
00:03
他根本不 认识 含笑

(没有) ── Previous context

“He didn't recognize her at all.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 38:15
View Clip →
我两年前是如何 在一个妇女援助避难所认识她的
00:03
我两年前是如何 在一个妇女援助避难所 认识 她的

(我就会告诉你) ── Previous context

“I'll tell you all about how I met her at a Women's Aid refuge two years ago.”

《悬案》 · 35:42
View Clip →
你们干什么 我认识你们吗 为什么要来
00:03
你们干什么 我 认识 你们吗 为什么要来

(好恶心啊 你 你干什么你 我没干什么呀) ── Previous context

“What are you doing? Do I know you? Why are you here”

《灵魂摆渡·十年》 · 08:32
View Clip →
你认识那个男孩? 徐萌 你还有没有人性?
00:03
你 认识 那个男孩? 徐萌 你还有没有人性?

(警官) ── Previous context

“Officer, you knew that boy? Xu Meng, have you no conscience?”

《黑夜告白》 · 40:14
View Clip →
你怎么认识蔡德璋的呀 谁规定你只有林展翘
00:03
你怎么 认识 蔡德璋的呀 谁规定你只有林展翘

(给蔡德璋打电话 叫他接你回去 你不是林展翘) ── Previous context

“How do you know Cai Dezhang? Who says only Lin Zhanqiao”

《爱情没有神话》 · 09:53
View Clip →
认识的老蔡还有掌珠 但我告诉你太幼稚了
00:03
认识 的老蔡还有掌珠 但我告诉你太幼稚了

(我不知道你是什么时候 因为什么样的原因) ── Previous context

“you met Cai and Zhangzhu, but I'm telling you, this is childish.”

《爱情没有神话》 · 07:47
View Clip →
我真不是他表弟 我不认识这个人
00:03
我真不是他表弟 我不 认识 这个人

(不信 不信 不信) ── Previous context

“I'm really not his cousin! I don't know this guy!”

《南部档案》 · 01:26
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
我认识个穴头 他那儿有不少活咧
00:02
我 认识 个穴头 他那儿有不少活咧

(这个费用怎么 比您上次给我看的要多这么多啊) ── Previous context

“I know a gig organizer. He's got plenty of jobs.”

《主角》 · 43:18
View Clip →
证券这些人其实大家都认识 所以好项目不愁
00:03
证券这些人其实大家都 认识 所以好项目不愁

(其实金融这个圈子挺小的 你看像风投啊) ── Previous context

“and securities all know one another. So there's no shortage of interest for good projects. Everyone fights for them.”

《爱情有烟火》 · 32:12
View Clip →
他跟祖师爷肯定认识
00:02
他跟祖师爷肯定 认识

(能看准这青山玉的就只有桂玉忠) ── Previous context

“He definitely knows Founder.”

《盗墓大案》 · 43:51
View Clip →