MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-xia-mei-you-mian-fei-de-wu-can
📌

天下没有免费的午餐

tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
天下没有免费的午餐
00:02
天下没有免费的午餐

(仙门也一样) ── Previous context

“There's no free lunch in the world.”

《佳偶天成》 · 20:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我就知道这天下 没有免费的午餐
00:02
我就知道这天下 没有免费的午餐

(秦律师) ── Previous context

“I knew there's no such thing as a free lunch.”

《家事法庭》 · 02:55
View Clip →