挺简单的
tǐng jiǎn dān deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(所有的信息都在这个文件里面了) ── Previous context
“It's actually quite easy. Ask me if anything's unclear.”
00:02
00:02
📌 你说
→Nuance: 同义互换，语气意图完全一致
📌 来
→Nuance: 均表达算账对自己而言不难
📌 不明白
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 算得出来
→Nuance: 均表达算账对自己而言不难
⚡ 没事
→Contrast: 觉得简单与算不明白态度相反
⚡ 来
→Contrast: 一人觉简单一人疑算不过来
⚡ 不明白了
→Contrast: 觉得简单与算不明白态度相反
⚡ 不明白
→Contrast: 觉得简单与算不明白态度相反
⚡ 算得过来
→Contrast: 一人觉简单一人疑算不过来
⚡ 明白了
→Contrast: 觉得简单与算不明白态度相反