挺住啊
tǐng zhù aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(说话 你俩 赶紧去医院让医生急救 快去 快去) ── Previous context
“- Okay! Go! - Hu Sanyuan! - Nail, hang in there! - Hu Sanyuan, say something!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 稳住
→Nuance: 核心交际意图均为鼓励稳住
📌 慢点
→Nuance: 同为危急时鼓励坚持和控稳
📌 让一让
→Nuance: 同为危急时鼓励坚持和控稳
📌 钉子
→Nuance: 催促对象挺住，交际意图一致
📌 挺住
→Nuance: 催促对象挺住，交际意图一致
📌 撑住
→Nuance: 同为危急时鼓励坚持和控稳