← Back to Expressions
Expression Profile · tong-yi-wu-yan-xia
📌
同一屋檐下
tóng yī wū yán xià
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 31:34
📌 同流合污
→Nuance: 同指与魔教共处但表述不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “怎么会和魔教的人同流合污”
📌 怎么会
→Nuance: 同指与魔教共处但表述不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “怎么会和魔教的人同流合污”
📌 教的
→Nuance: 同指与魔教共处但表述不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “怎么会和魔教的人同流合污”
📌 怎么
→Nuance: 同指与魔教共处但表述不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “怎么会和魔教的人同流合污”
📌 和
→Nuance: 同指与魔教共处但表述不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “怎么会和魔教的人同流合污”