投其所好
tóu qí suǒ hàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
(给他们提供一些新的计划) ── Previous context
“We give them what they want and provide what they need.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(看过点书籍会些皮毛 都是靠察言观色) ── Previous context
“and tell them what they wanted to hear to make some money.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:01
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 再也不
→Nuance: 核心意图皆为不用迎合他人
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 追求
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 也不
→Nuance: 核心意图皆为不用迎合他人
📌 追
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 别
→Nuance: 核心意图皆为不用迎合他人
📌 求
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不属于自己的东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 好处费
→Nuance: 核心均指投机/顺应以谋小利