追
zhuīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(32 clips)
00:02
00:02
00:03
(别别别 还敢上手了) ── Previous context
“Let me tell you something. There's a limit to being a fan.”
00:03
00:02
00:02
(一大早偷偷摸摸跑了 我看他们没抱孩子 我就追啊) ── Previous context
“But these old legs of mine were no match for that tricycle.”
00:02
00:02
00:02
(我没有看不起你) ── Previous context
“I think you have the right to pursue your own happiness.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(这个天杀的影杀盟 幸亏没有碰到你这张脸蛋) ── Previous context
“Otherwise, I'd hunt them to the ends of the earth.”
00:03
(谁都可以走 你不行) ── Previous context
“You were just there. A gentleman's word is his bond.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(弄啥呢你) ── Previous context
“You pursued her so passionately. And now? The kid is sick.”
00:03
(这里是往昔幻境 一切都跟我们无关) ── Previous context
“What happened in the past can't be undone or changed.”
00:02
00:02
00:03
(白玛 你在不在草场) ── Previous context
“Zhacuo, it's catching up. Keep driving! Keep driving!”
00:02
00:03
(要我带人去追吗) ── Previous context
“He's jumped into the pool. How to pursue? By jumping in?”
00:02
00:03
(我方才一时口不择言) ── Previous context
“If you want to pursue this, then show me proof.”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(8 clips)
00:03
(我只能公事公办 扣了你的押柜) ── Previous context
“Since you're a young lady, I won't pursue any other charges.”
00:04
(好 好气魄) ── Previous context
“Since you are willing to give a discount, I'll purchase another 50 sticks.”
00:03
(既然范大官人都发话了 我再订五十挺 多谢多谢) ── Previous context
“I'll add 50 more too! Thank you, everyone.”
00:03
(你的额外要求 我满足不了) ── Previous context
“They aren't additional demands. It's an additional deal.”
00:02
00:02
00:03
(但是我可以看出来 新奏奇资本在您的带领下) ── Previous context
“Xinzouqi Capital isn't just a venture capital firm chasing profits,”
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同样感叹委屈对方待在小庙
📌 走走走
→Nuance: 急迫催促行动,意图一致
📌 你赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]
📌 你看看
→Nuance: 提议去尝试追赶,表达更委婉
📌 可爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 快走
→Nuance: 同为指引方向追踪寻找目标
📌 快走
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]