← Back to Expressions
Expression Profile · tu-po-shi-jian
📌
突破时间
tū pò shí jiān
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《轧戏》 · 35:24
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情没有神话》 “都什么时候了保留什么原小说”
📌 都什么时候了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情没有神话》 “都什么时候了保留什么原小说”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情没有神话》 “都什么时候了保留什么原小说”
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《佳偶天成》 “可被这时光洪流带走的”
📌 什么时候了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情没有神话》 “都什么时候了保留什么原小说”
📌 带走
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《佳偶天成》 “可被这时光洪流带走的”
📌 时光洪流
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《佳偶天成》 “可被这时光洪流带走的”