← Back to Expressions
Expression Profile · shi-guang-hong-liu
📌
时光洪流
shí guāng hóng liú
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《佳偶天成》 · 33:44
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《轧戏》 “才能够突破时间留存下来”
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《向流星许愿的我们》 “宇宙的时间一直在走”
📌 留存
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《轧戏》 “才能够突破时间留存下来”
📌 时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《你好1983》 “都是被时间推着走的”
📌 消失
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《隐身的名字》 “都会随着时间逐渐消失”
📌 下来
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《轧戏》 “才能够突破时间留存下来”
📌 被时间推着走
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时光]
Example: 《你好1983》 “都是被时间推着走的”