← Back to Expressions
Expression Profile · wai-mian-de-tian-di
📌
外面的天地
wài miàn de tiān dì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 20:10
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 16:05
📌 看一看
→Nuance: 表达看广阔天地的愿望
Example: 《你好1983》 “也想去更广阔的天地 看一看”
📌 去看看
→Nuance: 完全相同的表达
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “能去看看外面的天地”
📌 看看
→Nuance: 完全相同的表达
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “能去看看外面的天地”
📌 更广阔的天地
→Nuance: 看广阔天地意图一致
Example: 《月鳞绮纪》 “去看看更广阔的天地了”
📌 想去
→Nuance: 表达看广阔天地的愿望
Example: 《你好1983》 “也想去更广阔的天地 看一看”
📌 看
→Nuance: 完全相同的表达
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “能去看看外面的天地”
📌 想
→Nuance: 表达看广阔天地的愿望
Example: 《你好1983》 “也想去更广阔的天地 看一看”
📌 也想
→Nuance: 表达看广阔天地的愿望
Example: 《你好1983》 “也想去更广阔的天地 看一看”