为了她好
wèi le tā hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(不是 爸 我跟她说了她不听) ── Previous context
“Don't just lecture me. Go talk to her. I was just worried.”
📌 开心
→Nuance: 同为利他动机的变体表达
📌 都是为了
→Nuance: 核心交际意图一致，均表为了她
📌 归根结底
→Nuance: 核心交际意图一致，均表为了她
📌 就为了
→Nuance: 同为利他动机的变体表达
📌 是
→Nuance: 核心交际意图一致，均表为了她
📌 为了对方开心
→Nuance: 同为利他动机的变体表达