都是为了
dōu shì wèi leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(16 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我们都是当父亲的人) ── Previous context
“all fighting desperately to keep our children alive.”
00:02
00:02
00:03
(竞争不过也要毁掉 你所做的一切) ── Previous context
“was only to conceal your inadequacy and jealousy. And I...”
00:02
(你别激动啊) ── Previous context
“Xuemei isn't wrong. She's doing it all for Yuehai.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(12 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(你这孩子) ── Previous context
“No matter who you are, just be ready to weather the storm.”
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(高启强回来以后 风风火火 闹出不小动静) ── Previous context
“Yes. But it's all for our family business.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你要知道她现在所有的低姿态) ── Previous context
“is nothing but an act to get through this rough patch.”
📌 我告诉你
→Nuance: 核心表意一致,均为表达为你好
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 还不是
→Nuance: 核心交际意图均为表达为了对方
📌 就怕
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 怎么就
→Nuance: 同义互换,表达全是为了你
📌 想办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙]
📌 不管
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 是吧
→Nuance: 以家业代家国,表达相同妥协感