一切都是为了不朽丹
“It was all for the Immortality Pill.”
THE DIALOGUE REEL
也不过是你的借口
“was just an excuse for you.”
一切都是为了 不朽丹
“It was all for the Immortality Pill.”
这一路上
“Along the way,”
“Drop the pretenses; your sole goal all along was nothing but the immortality pill.”
In martial and fantasy fiction, characters often mask their ruthless ambition for power behind noble pretexts, which adversaries take satisfaction in exposing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
everything was for the sake of...
Useful pattern for revealing or emphasizing the ultimate core motivation behind a series of actions.
immortality pill
A standard Xianxia fantasy term denoting a magical elixir granting eternal existence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Although the Immortality Pills are good,”
“the Immortality Pills are a good thing.”
“His Immortal Pill will be ready soon.”
“Those Immortality Pills mattered a lot.”
“The Immortality Pill is about to be finished.”
“the Immortality Pill isn't a good thing, Senior?”