瓮中捉鳖
wèng zhōng zhuō biēCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(什么意思呀 我在想) ── Previous context
“Are we going to be cornered or trapped in our own web?"”
📌 不是
→Nuance: 与作茧自缚近义，表陷入困境
📌 岂不是
→Nuance: 与作茧自缚近义，表陷入困境
📌 实在是高
→Nuance: 同样是在定性并赞叹该策略
📌 请
→Nuance: 均指把人诱入圈套后制服
📌 自投罗网
→Nuance: 与作茧自缚近义，表陷入困境
📌 招
→Nuance: 同指当前策略为瓮中捉鳖
📌 要
→Nuance: 同指当前策略为瓮中捉鳖
📌 岂不
→Nuance: 与作茧自缚近义，表陷入困境
📌 这就
→Nuance: 同为总结招数策略但说法不同