← Back to Expressions
Expression Profile · shi-zai-shi-gao
📌
实在是高
shí zài shì gāo
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《小城大事》 · 16:27
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 07:01
📌 真的是
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
Example: 《以家人之名》 “你这个人真的是”
📌 好高
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
Example: 《玫瑰丛生》 “你对他的评价真的好高啊”
📌 高人
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 确实]
Example: 《御赐小仵作》 “这高人啊确实给了个法子”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
Example: 《以家人之名》 “你这个人真的是”
📌 可是真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
Example: 《云秀行》 “你这可是真的”
📌 瓮中捉鳖
→Nuance: 同样是在定性并赞叹该策略
Example: 《翘楚》 “这是要瓮中捉鳖啊 报”
📌 真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
Example: 《佳偶天成》 “他真的是一个很好的人”