← Back to Expressions
Expression Profile · wo-bu-ji
📌
我不急
wǒ bù jí
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 19:13
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
《黑夜告白》 · 18:04
📌 想办法
→Nuance: 安抚对方并主动承担解决
Example: 《钢铁森林》 “你先别着急 你让我想想办法”
📌 不是
→Nuance: 核心表达都是你虽不急但我急
Example: 《灿如繁星》 “不是 你不急我急啊 对呀 对呀 对呀”
📌 着急
→Nuance: 安抚对方并主动承担解决
Example: 《钢铁森林》 “你先别着急 你让我想想办法”
📌 着急
→Nuance: 别人不急自己急，核心意图一致
Example: 《纯真年代的爱情》 “我们一点都不着急 我着急”
📌 不着急
→Nuance: 别人不急自己急，核心意图一致
Example: 《纯真年代的爱情》 “我们一点都不着急 我着急”
📌 别着急
→Nuance: 安抚对方并主动承担解决
Example: 《钢铁森林》 “你先别着急 你让我想想办法”
📌 想想办法
→Nuance: 安抚对方并主动承担解决
Example: 《钢铁森林》 “你先别着急 你让我想想办法”