MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-de-chu-xian
📌

我的出现

wǒ de chū xiàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
是不是我的出现 影响了身边人的命运
00:03
是不是 我的出现 影响了身边人的命运

(最近发生了太多意外 让我无法不怀疑) ── Previous context

“if my appearance in this era has changed the fates of those around me.”

《你好1983》 · 10:15
View Clip →
我的出现 本身就是个意外
00:03
我的出现 本身就是个意外

(而是因为我) ── Previous context

“My appearance in this era is an accident itself.”

《你好1983》 · 03:24
View Clip →
会不会也和 我的出现有关
00:02
会不会也和 我的出现 有关

(你遇到这些危险 真的只是因为案子吗) ── Previous context

“or could it also have something to do with my presence?”

《你好1983》 · 25:36
View Clip →