← Back to Expressions
Expression Profile · wo-gei-ni-da-si-ni
📌
我给你打死你
wǒ gěi nǐ dǎ sǐ nǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 27:10
📌 来
→Nuance: 同为激将怒骂逼人出来的口吻
Example: 《逐玉》 “出来 你个孬种”
📌 就要
→Nuance: 同为再不出来就怎样的催促威胁
Example: 《爱情有烟火》 “你再不出来我就 我就要叫救护车了”
📌 叫救护车
→Nuance: 同为再不出来就怎样的催促威胁
Example: 《爱情有烟火》 “你再不出来我就 我就要叫救护车了”
📌 孬种
→Nuance: 同为激将怒骂逼人出来的口吻
Example: 《逐玉》 “出来 你个孬种”
📌 出来
→Nuance: 同为激将怒骂逼人出来的口吻
Example: 《逐玉》 “出来 你个孬种”
📌 要
→Nuance: 同为再不出来就怎样的催促威胁
Example: 《爱情有烟火》 “你再不出来我就 我就要叫救护车了”