我是那个意思吗
wǒ shì nà ge yì si maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(还得再死一个你才满意 你莫名其妙的吧詹韦) ── Previous context
“Is that what I meant? Then what did you mean?”
📌 不是
→Nuance: 增加认知预设的变体
📌 不是
→Nuance: 反问与陈述同义互换
📌 什么意思
→Nuance: 增加认知预设的变体
📌 什么意思
→Nuance: 反问与陈述同义互换
📌 不是那个意思
→Nuance: 反问与陈述同义互换
📌 真不是
→Nuance: 反问形式澄清加追问，意图一致
📌 我说
→Nuance: 反问形式澄清加追问，意图一致
📌 你什么意思
→Nuance: 增加认知预设的变体
📌 你什么意思
→Nuance: 反问与陈述同义互换
📌 这个
→Nuance: 增加认知预设的变体