下次再吃
xià cì zài chīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(行 行 饺子还没出锅呢 没事 我先不吃了 忠实) ── Previous context
“Next time. Come again, Zhongshi. Next time.”
📌 来
→Nuance: 同为送客客套，表达更凝练
📌 来
→Nuance: 同为热情客套的送客邀约
📌 回头
→Nuance: 同为热情客套的送客邀约
📌 吃好
→Nuance: 同为送客客套，表达更凝练
📌 吃好了再来
→Nuance: 同为送客客套，表达更凝练
📌 吃好了
→Nuance: 同为送客客套，表达更凝练
📌 饿了
→Nuance: 同为热情客套的送客邀约
📌 要是
→Nuance: 同为热情客套的送客邀约
📌 好了
→Nuance: 同为送客客套，表达更凝练
📌 要
→Nuance: 同为热情客套的送客邀约