MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-le-sha-shou
📌

下了杀手

xià le shā shǒu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
他刚刚对你下了杀手我才
00:02
他刚刚对你 下了杀手 我才

(只是) ── Previous context

“he just attempted to kill you, so I had to...”

《家业》 · 38:18
View Clip →
从未问过那胎儿的情况 就匆匆下了杀手
00:03
从未问过那胎儿的情况 就匆匆 下了杀手

(但你只担心信王出事) ── Previous context

“and never asked about the fetus. You killed her in haste!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 21:03
View Clip →