← Back to Expressions
Expression Profile · xia-yu-le
📌
下雨了
xià yǔ le
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 02:48
00:02
《八千里路云和月》 · 21:06
📌 怎么突然
→Nuance: 同为下雨抱怨口吻略有差异
Example: 《灿如繁星》 “怎么突然下雨了”
📌 突然
→Nuance: 同为下雨抱怨口吻略有差异
Example: 《灿如繁星》 “怎么突然下雨了”
📌 不正常
→Nuance: 同表抱怨天气突变降雨
Example: 《钢铁森林》 “这天儿也太不正常了呀 说下雨就下雨”
📌 怎么
→Nuance: 同为下雨抱怨口吻略有差异
Example: 《灿如繁星》 “怎么突然下雨了”
📌 呀
→Nuance: 同表抱怨天气突变降雨
Example: 《钢铁森林》 “这天儿也太不正常了呀 说下雨就下雨”
📌 太不正常了
→Nuance: 同表抱怨天气突变降雨
Example: 《钢铁森林》 “这天儿也太不正常了呀 说下雨就下雨”
📌 不
→Nuance: 同表抱怨天气突变降雨
Example: 《钢铁森林》 “这天儿也太不正常了呀 说下雨就下雨”
📌 突然下雨
→Nuance: 同为下雨抱怨口吻略有差异
Example: 《灿如繁星》 “怎么突然下雨了”
📌 说下雨就下雨
→Nuance: 同表抱怨天气突变降雨
Example: 《钢铁森林》 “这天儿也太不正常了呀 说下雨就下雨”