← Back to Expressions
Expression Profile · xian-shuo-bai-bai
📌
先说拜拜
xiān shuō bài bài
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《我的山与海》 · 09:23
📌 分手
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 闹
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 走啊
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 走
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 闹分手
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 要
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 应该是
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 是
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”
📌 要走
→Nuance: 同指分手时自己要占主动权
Example: 《爱情没有神话》 “闹分手 要走也应该是她走啊”